Nope! Folders take up ZERO storage space.
Only files you put inside of folders take up space on Simplified.
Create unlimited folders and add files (or delete them if you're looking to clear up some storage space). 😁
Note: Storage can only be managed on paid plans.