No, you can't add a hyperlink to text on designs. Our designs are only exportable in image formats, which do not support hyperlinks. At the moment, we don't have this direct functionality to convert text into a link/button.
Click here to see the formats in which you can export your designs.